commercial capital
英 [kəˈmɜːʃl ˈkæpɪtl]
美 [kəˈmɜːrʃl ˈkæpɪtl]
商业资本
双语例句
- Pakistan had asked India to reply to30 specific questions after New Delhi gave Islamabad in January a dossier about the terrorists and their attack on India's commercial capital.
新德里今年1月交给巴基斯坦一份有关恐怖分子和他们袭击印度商业首府孟买的文档，之后，巴基斯坦要求印度对30个具体问题做出答复。 - A commercial flight from Taipei also departed for the mainland's commercial capital of Shanghai at8:00 am, according to Xinhua.
新华社称，早上8点，一架客机也从台北出发，奔赴大陆商业之都上海。 - The commercial capital is Colombo, but the administrative and legislative capital is located in nearby Sri Jayewardanapura ( Kotte).
商业首都是科伦坡（Colombo），但是管理和立法首都位于邻近的SriJayewardanapura（Kotte） - Shanghai Airlines is a smaller, fast-growing carrier based in China's commercial capital, Shanghai.
上海航空规模稍逊但发展迅速，总部位于中国商业之都上海。 - Local television aired footage of relief workers in Karachi, the commercial capital of Pakistan, making space in mortuaries.
当地电视台播放了卡拉奇（巴基斯坦的商业之都）救灾工作人员在太平间腾出空间的镜头。 - Analysts say any new consolidated entity would probably be based in Shanghai, the commercial capital.
分析人士表示，合并后的新公司很可能会以商业中心上海为总部基地。 - Loyalist forces have over-run two districts of the capital after 10 days of fighting but meanwhile Aleppo, the commercial capital, has erupted.
经过10天的战斗，效忠于阿萨德政权的部队占领了叙利亚首都的两个区，但与此同时，商业首都阿勒颇也爆发了战斗。 - I think the condition of international trade and the rise suddenly of modern commercial capital is its 'economic environment.
近世变局与中外贸易状况、中国近代商业资本的勃兴是早期维新派重商思想兴起的经济环境； - The return of the commercial capital to the agriculture referred as "rcca", which appeared with complicated reason during the modern china, was a special social and economical phenomenon in the history of the international co-operation movement.
摘要近代中国合作运动史上曾出现过的“商资归农”，是世界合作运动史上较为特殊的一种社会经济现象。 - So is the case with commercial capital and interest-bearing capital, which are put after the industry capital in part four and five in Volume III.
同样，商业资本&生息资本接在产业资本之后放在第三卷的第四、第五篇，也反映了从属和继起的两重关系。 - In capitalist society, not only industrial capital owns the surplus value the laborers produce, commercial capital, bank capital and usurer's capital also have their share in it.
在资本主义社会，劳动者所创造的剩余价值，不仅仅由产业资本所独占，还有商业资本、银行资本、高利贷资本也要参与瓜分。 - However, speaking ahead of the opening of the fund's first representative office in Johannesburg, the commercial capital of South Africa, the continent's biggest economy, Mr Chi said: We are moving faster.
不过，在中非发展基金在非洲最大经济体南非的商业之都约翰内斯堡设立首个代表处前夕，迟建新发表讲话表示：我们正以更快速度行动。 - The Economy Analysis to the Request of Commercial Capital Adequacy Ratio
对商业银行资本充足率要求的经济分析 - From Ivory Coast's commercial capital Abidjan, John James reports.
从象牙海岸的商业首都阿比让，约翰詹姆斯报告。 - Melissa Jones will not easily forget her first visit to Almaty, the commercial capital of Kazakhstan.
梅丽莎琼斯（melissajones）不会轻易忘记她的首次阿拉木图之旅，这里是哈萨克斯坦的商业之都。 - Lastly, the thesis ends with some bold discussions about the state-run commercial capital "walk out" and the internationalization strategy.
研究论文最后是对国有商业资本走出去，实施国际化战略的一点大胆的探讨。 - Firstly, commercial capital takes its share of the surplus value and the averaged profit.
首先，商业资本也参加了剩余价值的瓜分，同时也参与了利润的平均化。 - The unpopular Shivraj Patil is the first political casualty in the wake of the unprecedented terror attack on the country's commercial capital.
这位不得人心的内政部长是印度商业中心孟买发生前所未有的恐怖袭击事件之后第一个政治牺牲品。 - International finance lease is the result of the infiltration of banking capital and commercial capital with the finance developing, and is a new finance style of the combination of material trust and banking trust.
国际融资租赁是金融业务发展过程中银行资本与工商业资本相互渗透与结合的产物，是在现代化大生产条件下产生的实物信用与银行信用相结合的一种新型金融业务。 - Her case is the best example that commercial capital combine with culture capital.
张爱玲的走红是商业资本与文化资本相结合的最佳范例。 - Its development experiences three stages, i.e. commercial capital globalism, financial capital globalism and industrial capital globalism, forming the world merchandise market, the world financial market and the world production system separately.
它的发展经历了商业资本全球化、金融资本全球化和产业资本全球化三个阶段，分别形成了世界商品市场、世界金融市场和世界生产体系。 - Based on Marxism Theory on commercial capital turnover, this paper Points out the characteristics of the function of industrial capital and discusses foe influence of commercial capital turnover on the profit of commercial capital and market price by comparing the theory with the function of industrial capital.
本文根据马克思的商业资本周转理论，通过与产业资本周转运行的比较指出了商业资本周转运行的特点；并论证了商业资本周转对商业资本自身的利润和市场价格的影响。 - Both regard commerce and trade as the major means to increase social wealth and develop social economy, and represent the demands for primitive accumulation of capital and commercial capital in the initial stage of capitalism.
两者都把商业和贸易看成增加社会财富、发展社会经济的主要手段，代表了资本主义早期商业资本和资本原始积累的要求。 - On the Evolution of Commerce and Commercial Capital in Modern British and Its Influence on Market Economy
近代英国商业和商业资本的演化过程及其对市场经济发展形成的影响 - The third principle is reasonable profit rate and the theory of operating commercial capital.
合理利润率与商业资本运营理论。 - For a long time, the commercial culture of our country is undeveloped, and lack the real commercial capital culture of the whole society.
长期以来，我国的商业文化不发达，缺少全社会的真正的商业资本文化。 - The flowing of international retail commercial capital is speeding up under day by day under the globalization, the strengthen of relationship and interaction between retailing and other industries also the development of information technology is the impetus to multinational retailing.
在目前全球一体化的背景下，国际零售商业资本跨国流动呈现日趋加速趋势，零售业与其他产业的关联性，渗透性的加强以及信息技术的发展应用成为零售业外资的推动力。 - It closely links to the destiny of industrial capital and commercial capital through credit exchange, forming the profit community. This kind of connection develops with the development of credit system.
它通过信用交易与真实经济部门的产业资本和商业资本的命运（即追求利润和共同分割利润）紧密地联系在一起，并形成利益共同体，这种联系随着信用制度的发展而发展。 - With the rapid development of commodity economy, the "commercial currency" function of notes becomes more and more evident, not only speeds up the flow of commercial capital, but also strengthens the credit of business transactions and promotes the quick flow of commodities.
随着商品经济的飞速发展，票据的商业货币功能越来越来明显，不但加快了商业资金的周转，而且强化了商事交易的信用和促进了商品的迅捷流通。